문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 배트맨(인저스티스 2)/대사집 (문단 편집) === [[조커(DC 코믹스)|조커]] === * 1P >[[배트맨]] : "이런 짓은 이제 끝이야, 조커." We're not doing this anymore, Joker. >[[조커(DC 코믹스)|조커]] : "나와의 관계를 깨시겠다?" You're breaking up with me? >[[배트맨]] : "너를 직접 깨부숴주지." I'm breaking you. >[[배트맨]] : "스캐어크로우가 만들어낸 환상인가?" You're a Scarecrow-induced illusion? >[[조커(DC 코믹스)|조커]] : "맞아. 내가 이런 소리 했다는 건 말하지 말고." Yes, but don't tell him I told you. >[[배트맨]] : "네가 날 막게 둘 수는 없다." I can't let you stop me. >[[배트맨]] : "포기하는 것이 현명할 거야." You'll be wise to give up. >[[조커(DC 코믹스)|조커]] : "그치만 내 걸작이 아직 덜 끝났다고." But my masterpiece isn't finished. >[[배트맨]] : "별 일이군." That's a first. >[[배트맨]] : "너는 죽었어야 했는데." You're supposed to be dead. >[[조커(DC 코믹스)|조커]] : "어쩌면 우리 둘다 죽었을지도 모르지, 박쥐." Maybe we're both dead, Bats. >[[배트맨]] : "그럼 여긴 곧 지옥이 되겠군." Then this will be hell. >[[배트맨]] : "너는 다른 지구의 조커로군." You're the other Earth's Joker. >[[조커(DC 코믹스)|조커]] : "요 지구가 더 좋네. 여기선 제자들도 생겼다고." This Earth's better. I have disciples here. >[[배트맨]] : "더이상은 아니야." Not anymore. >[[배트맨]] : "대답을 원한다." I want answers. >[[조커(DC 코믹스)|조커]] : "조금 더 멜로 드라마처럼 말해줄래?" Could you be any more melodramatic? >[[배트맨]] : "어찌할지 곧 알게 될 거다." You are about to find out. * 2P >[[조커(DC 코믹스)|조커]] : "사람을 만드는 건 수트가 아니야." It's not the suit that makes the man. >[[배트맨]] : "그렇다고 하더군." So it's been said. >[[조커(DC 코믹스)|조커]] : "이미 들어본 적 있으셨단 말이지." So you've heard of it already. >[[조커(DC 코믹스)|조커]] : "웃어보는 건 어때?" How about a smile? >[[배트맨]] : "새로운 입버릇을 만들어 봐라." You need a new catchphrase. >[[조커(DC 코믹스)|조커]] : "딴 놈에게 말해봤자 쓸모가 없다고." It's no use talking to some people. >[[조커(DC 코믹스)|조커]] : "할리를 영웅으로 만드셨더만?" You made Harley a hero? >[[배트맨]] : "그녀는 너와 멀어졌다." She is away from you. >[[조커(DC 코믹스)|조커]] : "걔는 절대 그럴 수 없어." She's never away from me. >[[조커(DC 코믹스)|조커]] : "문제가 있는지 찾아다니는 중이십니까?" Finding everything okay, sir? >[[배트맨]] : "너의 장난에 어울리지 않을 거다, 조커." I'm not playing your games, Joker. >[[조커(DC 코믹스)|조커]] : "우리 앞에는 다양한 죽음들이 널려 있다고." We have a wide range of death. >[[조커(DC 코믹스)|조커]] : "정말 식은 죽 먹기라고 생각하나 보구만." You really do expect this to be a cakewalk. >[[배트맨]] : "네 생각은 어떻지?" What do you think? >[[조커(DC 코믹스)|조커]] : "적어도 너는 웃으면서 죽겠어." At least you'll die laughing. >[[조커(DC 코믹스)|조커]] : "날 살려놔서 벌어진 일들을 좀 봐." You let me live and look what happened. >[[배트맨]] : "그건 네 잘못이지, 내 잘못이 아니다." That's on you, not me. >[[조커(DC 코믹스)|조커]] : "계속 그렇게 떠들고나 있어라, 박쥐야." Keep telling yourself that, Bats.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기